czech products

Shop HNST.LY

I lately met inspiring people to whom doing what they love brings another positive bonus. They are connecting together with another people with similar life attitude. I am not the kind of person who believe in destiny, but I think this is not a concidence.

Honest by honest.

Honest by honest • via baraperglova.com

For last week in the Czech Republic I had a lot of work. But this time, I don't feel exhausted at all! I am busy as a bee and except book I started working on on more amazing project which has a lot in common with whole meaning of my book. 

My book is about honest people and their small businesses, but I thought it would be amazing if you, my readers, would have a chance buy results of all these creative people from whole Europe. Also you think it would be great? Okay, so stay tuned and next week be surprised with honest products by honest people right here!

//

Poslední týden jsem tady v Česku měla práce až nad hlavu. Ale tentokrát se necítím vyčerpaná ani trochu! Naopak, čím víc pracuju, tím víc mám energie a větší radost z toho co dělám. Jsem pilná jako včelka a kromě knížky jsem začala pracovat na ještě jednom naprosto skvělém projektu, který má s mojí knížkou hodně společného.

Moje knížka je o poctivých lidech, kteří stojí za svým malým byznysem, ale říkala jsem si, že by bylo úžasné, kdybyste vy, moji čtenáři, měli šanci si i koupit výsledky práce těch skvělých kreativních lidí z celé Evropy. I vy si myslíte, že by to bylo skvělé? Tak zůstaňte naladěni a nechte se příští týden překvapit poctivými produkty od poctivých lidí právě tady!

Shoptour: Kurátor

Shoptour: Kurátor • Shop tours around the Europe by Bára Perglová • baraperglova.com

Kurator shop appear on my way very unexpectedly and by complete coincidence. I heard the name for the first time about half hour ago before when I met on cup of coffee with girls from SOFFA and I didn't even know about existence shop like this. So my steps took me by this coincidence in Karolina Svetla street so I went to this pretty little shop. It surprised. With an interesting concept, beautiful products, nice and pleasant assistant Elizabeth, who was really nice to meet and talk to.

Kurator is a shop that changes every month it's installation to pursue a different topic each time. Currently there could be up to 20th April seen (and of course available to buy) playful products with soul, dedicated to children, carefully selected to be pleased with your little ones, while be an aesthetic accessory for your cozy and stylish home at the same time. You will see a beginning star in Czech fashion and design for kids Ice Ice Baby, handmade wooden toys by Jou Jou, or cute woolen bunnies from Andrea Tachezy.

But this changing installation complement also another products, mostly designed and made by very talented Czech designers and brands, such as porcelain jewelry by Ty Formy, Meadows scented candles, clothes pieces from the founder of Kurator Martina Mala,  jewelry by Zorya, from which you can see here increases their extraordinary collection called Virus. I also liked handmade bag brand WooleWo from Slovakia that actually were the reason why we talked on the coffee about Kurator.

So stop by if you will be around and be pleasantly surprised as I was.

//

Kurátor se na mojí cestě zjevil zcela nečekaně a úplnou náhodou. Asi půl hodiny předtím, než mě kroky zavedly do ulice Karoliny Světlé mi o něm pověděly holky ze SOFFA, se kterými jsem seděla chvíli předtím na kávě a do té doby jsem o něm ani netušila. Překvapil. Zajímavým konceptem, krásnými produkty, příjemnou a milou asistentkou Eliškou, se kterou se mi nádherně povídalo. 

Kurátor je obchod, který zhruba každý měsíc mění svojí instalaci, aby se věnoval pokaždé jinému tématu. Momentálně tam můžete až do 20. dubna vidět a samozřejmě i nakoupit produkty hravé a s duší, věnované dětem, pečlivě vybrané tak, aby se potěšily vaše nejmenší a zároveň nebyly estetickým strašákem vašeho útulného a stylového domova. Spatříte rodící se hvězdu české módy a designu pro děti značku Ice Ice Baby, ručně vyráběné dřevěné hračky Jou Jou, nebo rozkošné vlněné zajíčky od Andrey Tachezy.

Měnící se instalaci ale doplňují i další produkty, většinou českých velmi talentovaných designérů a značek, jako například porcelánové šperky Ty Formy, vonné svíčky Meadows, oděvní kousky zakladatelky Kurátoru výtvarnice Martiny Malé nebo šperky Zorya, od nichž tu můžete vidět přírůstky jejich neobyčejné kolekce Virus. Taky se mi ohromně líbily tašky slovenské značky WooleWo, které vlastně byly důvodem proč jsem se o Kurátoru vlastně vůbec dozvěděla. 

Tak se tam zastavte až budete mít cestu a nechte se příjemně překvapit jako já.

Soap issue.

Soap issue. Natural handmade soaps from the Czech Republic. User review on baraperglova.com

In one of my previously posts about soap flakes for ecological washing I mentioned that it wasn’t only one this thing I bought. The shop where I bought them is also distributor of handmade natural soaps for body and hair by my most favorite czech soap maker Karolina from Čarovný mlýn (transl. Magical Mill). 

After the soaps arrived, I told Petr that is forbidden to use them or unpack them until I took some photos for this post. Well he wasn’t happy, but lately I make kind of these prohibitions quite often and he already got used to it :)

As first I unpacked soap named Wild Meadow and started to be a bit scared. The scent was pretty strong and I am not used to smell marjoram other than in potato soup (typical czech food), so first impression was a bit diffident. Then next one was hair soap Silky Hair, here the fragrance was much better and I finally started to look forward to soaping. The last soap is called Smell of Provence and is true that this scent took me to terrace of maritime summer house in France, which is surrounded with lavender, thymus and sage.

One night later I used Wild Meadow for the first time and it took about two days to get used to the scent and now I like it. I had never need use body balm or so, so I cannot say that the skin is more silky, but I had after shower very good feeling on the skin.

Well with the shampoo it was…little bit...different. I read the product discussion where people were amazed about this product and their hair were about twohoundredthousand percent better than before so I naturally I had very big expectations. My hair are “spoiled” and for last 8 or 9 years I need to wash them every morning. So approximately the same time I wait for product which will set me free.

Silky Hair soap like crazy, I had no objections in this case. But even after very long washing with clean water it was almost impossible to comb them. They had a volume how promise the comments of knowing users, but the shape wasn’t in the way I wanted and more they looked like something what wear guard in Buckingham palace on the head. I told to myself that it must be just a shock for my hair from all the nature stuff and kept washing my hair with soap for more few days. But it got worse. My hair were heavy, touch unfriendly, in my hairbrush always remained white greasy dust, they started electrize. So I was prepared that I will not stop using soap but will buy some commercial conditioner just because of combing.

But the little ecologist inside of me resisted. I never give up so easy so I just needed to google an advice. I found out that there exist different ways of washing or even non-washing hair and sometimes can the change from chemical to natural products took up to 6 weeks. And for my problem I found an answer soon - apple cider vinegar. I used it mixed with water 1:4 exactly like usual conditioner and my problem was solved! 

When the smell of the vinegar started bother me after few days I changed it for lemon juice mixed with water in 1:3. My issue has happy end and would never change the natural soap even for new polished Palmolive with the scent of freshly cut grass :) I would swear, that I have even a better skin on face! Probably from how the soap is running down on my face while washing.

I have maybe only one objection for packaging, it would be nice to use instead of cellophane maybe waxed paper or so :)

//

Když jsem si v e-shopu Mýdlotéka objednávala mýdlové vločky na praní, o kterých jsem psala pčed nedávnem, zmínila jsem se, že nezůstalo jen u nich. K mému milému překvapení je obchod distributorem i mých nejoblíbenějších ručně vyráběných přírodních mýdel od Karoliny z Čarovného mlýna, který jsem objevila už několik měsíců zpátky na Fleru, jenže dočkat se mýdel tam je trochu na dýl, protože jsou pokaždé za chvíli vyprodaná.

Obchod dodal zboží rychle a moc mě potěšil ručně psaný vzkaz. Možná si řeknete, že je to hloupost, ale takovéhle detaily si mě prostě získávají :). Dala jsem Petrovi přísný zákaz mydlení, dokud si mýdla nenafotím, za což nebyl rád, ale už se s tím smířil, protože podobné zákazy praktikuju teď poměrně často :))

Jako první jsem rozbalila Divokou louku a začala se trochu bát. Vůně byla docela silná a nejsem moc zvyklá na majoránku jinde než v bramboračce, takže první rozbalení bylo dosti rozpačité. Pak přišel na řadu tuhý šampon Hedvábné vlasy. Tady už byla vůně o dost příjemnější a já se konečně začala těšit na první použití. No a protože jsem to nevydržela, nakonec jsme rozbalili i poslední Vůni Provence u které jsem zasněně zavřela oči a nechala se v myšlenkách odnést na terasu přímořského letního domku ve Francii, který je obklopený záhony levandule, tymiánu a šalvěje.

Večer došlo na první mydlení Divokou loukou a už po pár dnech jsem si na vůni zvykla a už je mi příjemná. Nikdy jsem neměla potřebu používat tělové krémy, takže nemůžu říct, jestli je pokožka vláčnější nebo víc hebká, ale rozhodně můžu říct, že není suchá a po koupeli mám docela dost dobrý pocit.

To se šamponem to bylo trochu...no...jinačí. V diskuzích na Fleru jsem si četla komentáře, které tuhé šampony vychvalovaly až do nebes. Jak se vlasy krásně češou, jak jsou na omak příjemné a hebké a nadýchané a vůbec o dvěstětisícmilionů procent suprovější než po normálním šamponu, takže moje očekávání byla přirozeně dost vysoká. Moje vlasy zchoulostivěly a já si je posledních tak osm devět let myju každé ráno. Takže jsem si říkala, že tady konečně nastane zázrak, který mě od téhle každodenní činnosti osvobodí.

Mýdlo mydlí jako blázen, o tom žádná. Taky opravdu nádherně voní a i když není rozmydlené, vždycky provoní celou koupelnu. Ale i přes velmi dlouhé oplachování, kdy jsem přesvědčená, že žádný šampon ve vlasech zůstat už nemohl se vlasy nedaly skoro vůbec rozčesat. Byly sice objemnější a držely tvar, jak slibovaly zkušenosti ostřílených uživatelů, jenže ten tvar jaksi neodpovídal mému původnímu záměru a víc než hezký účes vlasy připomínaly neupravený chuchval, až jsem si začala připadat jako by moje hlava nosila něco podobného jako co nosí stážci britské gardy u Buckinghamského paláce. Ale řekla jsem si, že po tolika letech si prostě vlasy musí zvyknout a spíš mají teď trochu šok ze všeho toho přírodna. Takže jsem v mytí pokračovala i několik dalších dní. Jenže vlasy byly čím dál horší. Těžké, hutné, ve vlasech jako by mi zůstával prach a po vyčesání byl kartáč strašně mastný. Nehledě na to, že díky opravdu špatnému rozčesávání jsem si z hlavy vytrhala chomáče vlasů a vypadala jsem jako střapatý vrabčák. A taky mi vadilo, že i přes neustálý mastný pocit mi vlasy po uschnutí a česání začaly strašně elektrizovat. Takže jsem se připravovala na to, že sice šampon nepřestanu používat, ale koupím si k němu aspoň nějaký komerční kondicionér, jen kvůli tomu rozčesávání. 

Ale ten malý ekolog ve mě se strašně bránil. Nemám ve zvyku se vzdávat snadno a tak jsem zasedla k internetu a googlila radu. Zjistila jsem, že nejenže existují různé způsoby mytí a dokonce i nemytí vlasů (o tom možná někdy později), ale taky jsem se dočetla, že přechod z chemie na přírodní šampony může trvat i 6 týdnů. Pořád mi ale chybělo řešení problému s rozčesáváním. Odpověď se objevila zanedlouho - jablečný ocet. Prý by se měl používat místo kondicionéru. Plná nadějí jsem se dala do opětovného mytí. Použila jsem jablečný ocet rozmíchaný s vodou v poměru 1:3, který jsem nanesla na umyté a opláchnuté vlasy a pak znovu opláchla a hle! Problém vyřešen! Z koupelny jsem při rozčesávání na Petra volala "No jedna báseň!", tak se smál :)

Když mi časem přestaly vlasy vonět a chtě nechtě jsem z nich cítila ocet, vyměnila jsem ho za citronovou šťávu rozmíchanou s vodou v poměru 1:3. Nakonec to dobře dopadlo a já bych mýdlo už nevyměnila ani za nablýskaný Palmolive s vůní čerstvě posekané trávy. Jo a dokonce bych přísahala, že mám po tom mýdle i lepší pleť! To asi jak mi stéká během mytí po obličeji :)).
Mýdlům bych vytkla snad jen balení, kdy jsem si říkala, že kdyby byly balené do třeba voskového papíru místo celofánu, dostaly by ode mě další plus.