design

Byla jsem tam a bylo to skvělý! #designblok

Letošního Designbloku, jsem se neúčastnila jen jako návštěvník, ale jakou autorka vlastní instalace. Jestli sledujete můj Twitter, tak to víte a omlouvám se vám za spamy, ale tu radost z toho, že se někomu líbila moje práce jsem nemohla nesdílet :)

Meet Czech Design ve spolupráci se SOFFA magazínem pozvali čtyři evropské blogery, kteří dostali za úkol vybrat si z letošního Designbloku to nejlepší a nainstalovat to pak dle vlastního vkusu do předem určeného prostoru během jednodenního workshopu, který se konal v úterý. Ve středu jsme pak o své práci a jak jinak než o blogování mluvili v Superstudiu Evropa. Asi jsem byla nervózní míň, než kdy jindy, což znamená, že buď dospívám nebo jsem měla dobrý den!

Workshop byl báječný a měla jsem tu čest konečně nejen poznat Olívku z Mode de Boulangerie, ale navíc se seznámit s blogerkou Asiou Gwis, jednou z nejmilejších, duševně nejkrásnějších a nejčistších lidí jaké jsem zatím poznala. 

Jak jsme workshopovali zachytila na svém videu talentovaná Jana Busková. Video si nenechte ujít! Je krásný a budete se po něm pořád usmívat!

Ale co mě bavilo snad ještě víc bylo pozorovat během minulého týdne reakce návštěvníků na můj koutek. Abyste rozuměli, jako minimalistka, co ráda hloubá a nesnaží se přemýšlet povrchově, jsem prostě nechtěla dát pár produktů dohromady, aby to jen vypadalo hezky, ale dát jim nějaký význam, hlubší myšlenku. Nápad, se kterým jsem nakonec přišla byl nejen efektní (soudě dle procesí návštěvníků, kteří si mojí instalaci se zájmem fotili), ale i efektivní (to když si vzali do ruky mojí zprávu, pokynuli hlavou a řekli "No jo, to je vlastně pravda")
Spousta lidí během mojí průvodcovské přednášky kývala hlavou, možná ne snad proto, že by souhlasili, ale aspoň dělali, že rozumí. Někdo hned útočil, že takhle žít nejde a že bych asi změnila názor, kdybych s takovým minimem měla někde žít. Načež mi přišel nejúsměvnější jejich výraz, když jsem jim řekla "To máte pravdu," dala si odmlku "během toho ročního cestování po Evropě jen s kufrem to někdy nebylo úplně snadný a musela jsem se naučit leccos obětovat."

Chtěla jsem svojí instalací upozornit na problém konzumního světa. Jak se dnešní lidé obklopují spoustou kravin, které hromadí, stěhují, přesouvají, nedejbože dostávají jako dárek a jejich příbytky se tak plní, místa v nich ubývá a tak se stěhují do větších, kde hromadí dál. Pak to vyhazují, spousta z toho je z materiálů, které se nedají ani pořádně zrecyklovat a ono se to hromadí jinde; na skládkách, v lesích nebo prostě na ulici. Jenže to se už nevidí a co se nevidí, to jakoby neexistovalo. Takže to co je na zdech lepené washi páskou znázorňuje věci, co si lidé pořizují, aniž by je skutečně potřebovali (což je ovšem jen zlomek věcí, jsou totiž i takové, co nešly nakreslit). 
Proč? Protože mě tenhle přístup k životu prostě rozčiluje. Rozčiluje mě, když mi v obchodě vnucují igelitové pytlíky. Rozčilují mě obchody s kýčovitými suvenýry na Staromáku. Rozčilují mě laminátové kuchyně. Rozčiluje mě plastový nábytek a všechny ty levné šmejdy co si lidé kupují. 

Nemohla jsem instalaci nechat prázdnou a věci co jsem si vybrala nejsou náhodné. Všechny jsou totiž z takových materiálů, které jsou z obnovitelných zdrojů a i po skončení svojí životnosti se dají zlikvidovat tak, aby nezanechaly velký dopad na životní prostředí. Navíc minimalistická židle 002 pro TON od Jaroslava Juřici je geniální, do detailu promyšlená nadčasová klasika, která nebude stárnout. A pléd je sice z IKEA, ale je ze 100% bavlny. 

Když už nic, tak jsem spoustu lidí inspirovala k použití washi pásek přesně tímhle způsobem. Třeba si tu skříň fakt radši nalepí než aby si jí koupili :)
Věřte mi, že žít se dá hezky, pohodlně i zodpovědně zároveň. Jen se musíme naučit žít s tím, že nemusíme mít všechno

A co vy? Navštívili jste Designblok? Co rozehřálo mozkové závity vám?

Spring issue of Soffa magazine.

Spring issue of Soffa magazine. • via baraperglova.com

Newest issue of stunning czech design magazine Soffa is out yesterday and one of the reason I am even happier is that I was one of the contributors, hopefully not for the last time ;)

Every member of Soffa mag team is very talented as I already wrote when I mentioned first issue. Moreover I love the result of cooperation with new photographer Lina Németh

Because we are expecting Easter and Spring is coming every quickly I can highly recommend article about eggs colored by nature as your DIY Easter project and article about flowers you can eat. Anyway all articles, ideas and inspiration are very well and beautifully stylized and I am sure you will enjoy this issue so much because it is real pleasure for your eyes! :)

Have a lovely reading

//

Včera vyšlo nejnovější číslo přenádherného designového magazínu Soffa a jeden z důvodů, proč mám z publikování zrovna z tohohle čísla motýlky v břiše je ten, že jsem jedním z přispěvatelů. Něco mi říká, že ne naposled, ale nechte se raději překvapit ;)

Každý člen týmů Soffa je ohromně talentovaný jako jsem už zmiňovala v článku o prvním čísle. Navíc se mi ohromně líbí výsledek spolupráce s novou fotografkou Linou Németh.

Nenechte se zahltit vejci a kuřátky. I když s nimi mám Velikonoce nesmazatelně spojené. Pokud byste snad těch vajec měli přeci jen trochu nad hlavu, z nového vydání určitě doporučuju vyzkoušet recept na barvení vajec přírodními způsoby. A protože zdravých receptů nikdy není dostatek, nechte se inspirovat využitím jedlých květů v kuchyni. I když teď v Česku o ně ještě jen tak nezakopnete, věřím, že na sebe nenechají dlouho čekat, stejně jako místy rozkvetlé, místy zatím ještě jen opupené jaro.

Každopádně všechny články, nápady i inspirace jsou výborně a nádherně stylizované a jsem si jistá, že si tohle vydání určitě užijete, je skutečnou potěchou oka.

Přeji krásné počtení!

Shoptour: Flat

IMG_2720.jpg

From sunny Croatia back to Ljubljana for a while for last two Shoptours I took during our stay in Slovenia last week. First of them is a bit crazy shop Flat. It is a bit hard for me to describe what kind of product range is Flat oriented on so I asked Ales one of the owners who was there for more informations.

A lot of all the crazy and cool stuff you already saw on the internet are probably in Flat as well ;). Like ice lolly makers, carrot sharpener, Emmenthal grater in cheese shape, pipework coat rack, unplug key rack and much more stuff you can check on their Facebook page. Flat concept is a place for different lifestyle, where meets design and innovative products with bit of humor and audacity. You can find on this place products for home or traveling or for your lifestyle. I think I would call some of products gadgets for home and life :)

Flat began with more products which you can call re-used or re-cycled, but for last two years they changed the concept twice. Not completely, but bigger parts definitely. But still they try to keep in their store products with a story or some interesting background, like Tade' who made products from recycled pneu. One another nice detail I liked is that they use instead of new furniture recycled garbage, like pipes for making a shelfs, some tables were made from old carriage or another one from old cabinetmaker's workbench.

I can recommend this place if you are in Ljubljana and you are looking for some special gift. I think that on this place you will spend a big while :) 

//

Ze slunného Chorvatska se pojďme na chváli vrátit ještě do Lublaně na poslední dvě Shoptours, které jsem udělala během našeho pobytu na Slovinsku minulý týden. První z nich je bláznivý obchod Flat. Je pro mě trochu těžké popsat přesně na jaký druh sortimentu se Flat orientuje a tak jsem se zeptala Alese, jednoho z majitelů, který tu byl na víc informací.

Spoustu ze všech těch bláznivých a cool věciček. které jste už viděli kolovat internetem najdete pravděpodobně asi i ve Flatu. Jako výrobník nanuků, ořezávátko na mrkev, struhadlo na ementál ve tvaru sýra, věšák na zeď z trubky s kohoutky, zásuvkový věšák na klíče a mnohem víc věcí můžete sledovat i na jejich facebookových stránkách. Flat koncept je místo pro lidi s tak trochu odlišným životním stylem, kde se potkává deign s inovativními nápady a se špetkou humoru a drzosti. Na tomhle místě najdete produkty jak pro domov a domácnost, tak třeba i pro cestování nebo váš životní styl mezi domovem a...no jakýmkoli jiným místem kam chodíte :).

Flat začínal s více produkty, které byste mohli nazvývat jako recycklované, ale za poslední dva roky změnili svůj koncept dvakrát. Ne kompletně, ale z velkých částí rozhodně. I přes to se ale pořád snaží mít tady věci nebo značky, které mají nějaký příběh nebo za sebou nějaké zajímavé pozadí vývoje či výroby. Jako třeba Tade' kde vyrábějí produkty z recyklovaných pneumatik. 
Jeden z dalších detailů, který mě tu zaujal je, že místo nového nábytku využívají "odpad", který se jim podaří ulovit nebo zapomenutý leží jako poklad, který má být jimi objeven. Jako třeba potrubí, ze kterého jsou vyrobené regály, nebo jeden ze stolů, který je vlastně původně starý vysloužilý vozík nebo jiný, který je ze starého ponku.

Tohle místo můžu doporučit jste-li v Lublani a hledáte nějaký speciální dárek. Věřte mi, že ve Flatu byste mohli hodnou chvilku strávit :)

The best of Home London 2014

As a blogger with keen interest in interior design and crafts I couldn't miss on trade fair Home London, Craft a Top Drawer. There was more than 1000 exhibitioners but even if you can think this is very high number, I saw almost all of them, except a few ones I was not interested. I have never seen so many beautiful products in one place before and except great range I appreciate also organization, because stands were very well placed and organized and I had a lot of space for walking and that is just very different from similar events back in Czech Republic.  

Among the thousand of brands attracted my attention a lot of them, but I reduced my favorites just for these four:

//

V Londýně se od 12. do 14. ledna konal soubor veletrhů bydlení, módy a řemesel Home London, Craft a Top Drawer a já jako milovník bytového designu jsem tam nemohla chybět. Vystavovatelů bylo něco přes 1000 a i přesto, že se to zdá jako ohromné číslo, navštívila jsem stánky téměř všechny, vynechala jsem jen pár těch co mě nezajímaly. Podívaná to byla opravdu ohromná, nikdy v životě jsem neviděla tolik krásných produktů pohromadě. Mimo ohromující výběr jsem ocenila i celou organizaci akce, která byla moc dobře uspořádaná, všude bylo čisto i dostatek místa mezi vystavovateli, takže jsem se s nikým nemusela přetlačovat jak jsem zvyklá z podobných akcí v Česku.

Mezi tou tisícovkou mě zaujalo obchodů a značek spousta, ale zredukovala jsem to nakonec na tyhle čtyři:

1 • PLEASED TO MEET

www.pleasedtomeet.de

I saw their graphics before, but here for the first time on my own eyes. It was very nice to know owners and designers personally. I like their work especially for their original style and simplicity. I remember that they poster inspired me for making my one typographic poster.

//

Jejich grafiky jsem tady neviděla sice poprvé, zato ale poprvé naživo. Bylo hezké poznat tvůrce osobně. Moc se mi jejich práce líbí, hlavně kvůli jednoduchosti, kterou vynikají. Pamatuju si, že mě kdysi inspirovali k vytvoření jednoho typografického plakátu.

2 • A MINDS EYE

www.amindseye.co.uk

This was one of first stands I visited and I kept it my mind till the end. Yes, geometric shapes were very popular for many of another brands, this one actually wasn't the only one with soft furnishings, but probably they stacked in my mind thanks to color combinations and details like significant orange rim on inconspicuous pillow in beige tones,...

//

Tohle byl jeden z prvních stánků, které jsem na veletrhu viděla a utkvěl mi v paměti až do konce. Ano, geometrické tvary byly populární mezi velkou řadou tvůrců, tohle dokonce nebyl ani jedniný s textiliemi, ale snad to bylo tou kombinací barev nebo detaily jako výrazná oranžová paspule na jinak nenápadném polštáři ve světle béžových tónech,...

3 • Forgotten name

Well, forgotten name is not a name of this brand, I just forgot the name and lost card with contact :-/. But while walking among stands with cards I was attracted by natural motives designed into a geometric shapes. So typical for me! :) If they would have a diary with some of these themes on a cover I would love to buy it, but I found just notebooks and paper cards. Maybe next year :)

//

Forgotten name tedy není jméno téhle značky, to jen že jsem skutečně zapomněla jejich jméno a ztratila vizitku. Ale při procházení kolem jejich stánku mi zaplesalo srdce nad přírodními motivy zpracované jak jinak než do geometrie. Mít tohle jako diář, včetně obálky ze šedého papíru, neodešla bych s prázdnou, ale bohužel sortiment obchodu zahrnoval jen zápisníky a papírová přání.

4 • INDUSTRIAL JEWELRY BY HILA RAWET KARNI

www.industrial-jewellery.com

I saw crowds of jewelry makers as well, but these were very exceptional. Among the other beads threaders and kitchy jewelry creations were these ones from nice designer Hila like a revelation. Originaly as a product designer and kids furniture designer she finally put herself into industrial design by making these special jewelry in combination of metal, wood, rope or rubber.

//

Šperkařů jsem tady našla opravdu zásupy, ale tyhle šperky extrémně vynikaly nad všemi ostatními. Mezi navlékači korálků a kýčovitými obstarožními kreacemi byly šperky od sympatické Hila jako zjevení. Původně jako produktová designérka a návrhářka dětského nábytku Hila postupně přesedlala na industriální design převtělený do výjimečných šperků v kombinaci kovu a dřeva nebo provazoviny a pryže. 

 

5. One Must Dash

www.onemustdash.com

One Must Dash, that's Anki Josefsson & Anneli Sandström, two swedish girls, graphic designer and copywriter with the same kind of humor. One Must Dash are also funny art prints, giant scissors on a wall, envelope bag or paper cards. I know One Must Dash for a long time that to their fantastic poster BLA (Small Talk), which you can see in many scenes form famous interior stylists. It was very nice to meet these ladies personally. 

Well done, One Must Dash, keep your work amazing!

//

One Must Dash, to je Anki Josefsson & Anneli Sandström, dvě milé dámy ze Švédska, grafička a copywriterka se stejným smyslem pro humor. One Must Dash jsou taky vtipné plakáty, obří nůžky, taška ve tvaru obálky nebo papírová přání. One Must Dash znám už dlouho díky jejích skvělému plakátu BLA (Small Talk), který se poměrně často objevuje ve scénách od známých stylistů a bylo milé poznat na výstavě obě sympatické dámy osobně.

Jen tak dál, One Must Dash!

The best of Home London 2014 • One Must Dash • baraperglova.com

Photos by me

Shoptour: In the Darkroom.

Shoptour: In the Darkroom. • baraperglova.com

Today I want to introduce you another of amazing shop you can find in London. Darkroom store you can find in one of London street Lamb's Conduit Street, just beyond the bustle of the centre of London. This street is actually full of amazing and very pretty shops, from bookstores, through tailoring workshop with luxurious custom shirts, shop with French goods, to small cozy cafes where one wouldn't mind to spend whole afternoon.

Darkroom is and independent store with own e-shop, which offer an eclectic mix of handmade accessories for men, woman and home. This store is trying to approach design as crossing the border between functionality and aesthetics. For example, extravagant necklace can be worn as jewelry or hang it on the wall like a work of art. This approach is very easy to see from the whole concept of placing products in the store when the pieces are presented together not by type of product (such as department vases or pillows ), but rather are placed by topics such as colors, textures or patterns, so you feel like you walked through the small shopping collections. Browsing the store became to me more like experience, like I was in the gallery and looked at each exposure as work of art.

In many products Darkroomu is reflected the passion for traditional African art. In addition to its own branded product, Darkroom is a collection of art emerging and unknown designers from around the world.

Darkroom shop I would definitely visit again and I would recommend it to anyone who likes new approaches to presenting the design and design products while looking for original products for the modern lifestyle blended with the creation of indigenous African tribes.

//

Dnešní příspěvěk nebude o fotografování a o kouzlu vyvolávání filmu, i když tomu název Darkroom (pozn. překl. Temná komora) napovídá. Dnes vám představím jeden z dalších úžasných obchodů, na které v Lodnýně můžete narazit když víte kam jít a kde hledat. Obchod Darkroom najdete v jedné z Londýnských ulic Lam's Conduit Street, jen kousíček za ruchem největšího centra. Tahle ulice je plná krásných a velmi neotřelých obchodů, od knihkupectví, přes krejčovskou dílnu s luxusními košilemi na míru, obchodu s francouzským zbožím až po malé útulné kavárničky, kde by se jeden nestyděl strávit celé odpoledne.

Darkroom je nezávislý obchod s vlastním e-shopem, který nabízí eklektický mix handmade produktů pro muže, ženy i domov. V tomhle obchodě se snaží přistupovat k designu tak, jakoby překračoval hranice mezi fuknčností a estetikou. Tak například extravagantí náhrdelník je možný nosit jako šperk nebo ho zavěsit na zeď jako umělecké dílo. Tenhle přístup je moc dobře vidět i z celého pojetí rozsmístění produktů v obchodě, kdy jednotlivé kousky u sebe nejsou podle typu produktu (jako oddělení váz nebo polštářů), ale jsou spíš rozmístěné podle témat jako jsou barvy, textury nebo vzory, takže máte pocit jako byste procházeli malými nákupními kolekcemi. Brouzdání po obchodě se tak pro mě stalo zážitkem, jako bych se ocitla v galerii a dívala se na jednotlivé expozice jako na umělecká díla.

V mnoha produktech Darkroomu se odráží vášeň pro tradiční africké umění. Kromě vlastních produtků pod značkou Darkroom je obchod sbírkou tvorby vznikajících i neznámých designérů z celého světa.

Obchod Darkroom bych navštívila rozhodně znovu a doporučila bych ho každému, kdo má rád nové přístupy k prezentování designu a designových produktů a zároveň hledá originální výrobky pro moderní životní styl s příměsí tvorby domorodých afrických kmenů.


All photos by me

Sit down please. Yes, to the Canvas.

 

For my Sunday art post I found perfet connection between art, furniture and design. Let me introduce you project Canvas by YOY, a Tokio based design studio.

A canvas shaped chair with a drawing of a chair. It can be used by leaning against a wall. A frame made of wood and aluminum is covered by an elastic fabric printed with texture of a canvas and a drawing of chair

Very clever, don't you think?

 //

Pro svůj nedělní umělecký příspěvek jsem našla pefrektní spojení umění, nábytku a designu. Dovolte mi představit projekt Canvas od tokijského designového studia YOY.

Plátno funguje jako židle s vlastní kresbou židle na něm. Rám je vyrobený ze dřeva a hliníku a je potažený elastickou látkou s texturou plátna a potiskem židle.

Velmi chytré, co říkáte? 

Spotted on Design Milk, Photos by Yasuko Furukava

Best 10 things of last time. Or links. Whatever.

I do not want to ape other bloggers here and show my weekly linkpack of interesting things, but the truth is that for the last time I saw some really interesting links, so why not share them with you? :)

Enjoy this link pack, have fun and wish you a great Saturday! 

 

Sandquist

Very very nice bags and accessories . It was really hard to choose just four products from their assortment :) 

Booyuko - Metro

This song I recently fell in love.

By Nord

They have much more products in their shop, but my attention attracted mostly photo printed cushions.

Photos by Nord

3D Printed Eames lounge chair by Kevin Spencer

Tiny, but still design! :)
Spotted on Design Milk

Kevin-Spencer-3D-Eames-Chair-1.jpg

MIJA

Alias miathesuperodinary. I found Mia from Sweden last week, and really love photos of her home. She is very good stylist. Mia's blog you can follow on Bloglovin

Photos by Mia  

Shwood - wooden Eyewear

Design for your eyes.
Photos by Shwood  

MADDIE on THINGS

I think that the funniest dog ever!

The Oatmeal

And comix about dog paradox. So true! And funny...I recommend to read whole comix :) 

2.png

Long shadow design

"Let’s be honest guys, flat design is so old already. Now every major smartphone’s interface is flat design, and most of the shit that goes on dribbble is too. In fact, they even have a ‘beating a dead horse’ badge if you post about flat design on designer news. Let’s face it guys, flat design has gone mainstream.

But if you are a design hipster looking for the next big thing, allow us to introduce the next design trend: Long Shadow Design. As you might be able to imagine, this trend includes objects with disproportionately long shadows, and for some reason it looks great."

Texted by Jeff Escalante, images via Jeff Escalante 

Fontwalk

Really nice presentation of three fonts from two Czech designers Tomáš Brousil a Slávka Pauliková and from Laura Worthington from Seattle. Presentation is here and here you can buy a lot of great fonts.

Last two links recommended me great graphic designer Petr Šulc