eat & drink tour

Eat & Drink tour: Original Coffee

Eat & Drink tour: Original Coffee • places to go by baraperglova.com

When hiking in Prague get a taste of the good and honest coffee or you get tired of drinking strange liquids in disgusting joints of old Prague, Original Coffee cafe is just a short walk from Charles Bridge and something like Yiargacheffe Ethiopia Koke is a ballad for the sweet tooth who crave the euphoria from the first sip of good hot coffee. 

Original Coffee is at the new address in Bethlehem street only about a month and this is exactly the place where gathering madhouse like me who quietly picked up in notebook poetic thoughts and ideas, this is the place where artists and alternative people meet to discuss levels of scenario of the new movie which they film. 

Original Coffee offers in addition to coffee also space for inspiration and experimentation for all - experts and greenhorns coffee. And indeed those who are like me something in between, who still don't know the  ropes, but for good espresso could go at the end of the city.

//

Až při toulkách Prahou dostanete chuť na dobrou a poctivou kávu nebo vás omrzí pití patoků prapodivné chuti v nevábných pajzlech prastaré Prahy, kavárna Original Coffee je jen kousek od Karlova mostu a třeba taková Ethiopia Yiargacheffe Koke je baladou pro mlsné jazyky prahnoucí po euforii z prvního loku dobré horké kávy.

Original Coffee na nové adrese v Betlémské ulici sídlí asi jen měsíc a je to přesně takové místo, kam se slétají blázínci jako já, aby si v tichosti zachytili do notýsku svoje vzletné myšlenky a nápady, místo, kde se scházejí umělci a alternativci, aby tu prodiskutovali roviny a úrovně scénáře nového filmu, který natáčejí. 

Original coffee nabízí kromě výběrové kávy i prostor pro inspiraci a experimentování všem ostříleným i začínajícím kávomilcům. A vlastně i těm, kteří jsou jako já něco mezi, v kávě se příliš nevyznají, ale pro dobré espresso by šli města kraj.

Eat & Drink tour: Lolita

IMG_2672.jpg

Start a day with piece of cake, cannot be a big mistake!

With this motto I woke up this morning because I wanted to go with Petr to well known cake & coffee shop in Ljubljana named Lolita. And it was pretty nice experience! 

Lolita is coffee shop with delicious cakes and is opened since 2011 as a result of cooperation Kaval Group and Trije Architekti. Except fantastic dessert will attract your attention very extraordinary interior with interesting details. It's kind of feminine thanks to soft tones of pink and magenta with green but very sophisticated. In interior you will find famous Thonet's classics No. 214 chair lacquered in white and black, ceiling lamp in cherries shape by Slovenian designer Nika Zupanc and also her Lolita floor lamp which she designed for Moooi. I noticed that the wall covering behind the counter is Designers Guilds' Sussex black and white as well as has been used Designer Guild fabrics for covering seats and rests on the wall. 
I am not surprised that this interior was nominated for Best International Interior in Restaurant and Bar Design Awards.

Anyway our breakfast we started with prosciutto sandwich and coffee and ended with Evergreen cake which was mostly pistachio creme with strawberry puree in the middle and soft biscuit on the bottom and Pinacolada cake which was coconut creme with pineapple in layers with soft biscuits as well.

We enjoyed this morning so much and it was very good start this day like that because then I went to the big city hunt more interesting places for you ;) 

//

Začít den s dobrým dortem nemůže být nikdy velká chyba!

S tímhle mottem jsem dnes ráno vstávala, protože jsme měli na snídani namířeno do vyhlášené kavárny/dortárny/cukrárny Lolita tady v Ljubljani. A byla to moc dobrá zkušenost!

Lolita je kavárna s delikátními dorty a otevřela se v roce 2011 jako výsledek spolupráce firmy Kaval Group a studia Trije Architekti. Kromě naprosto mňamózních (odpušťe mi ten výraz, ale jejich chuť se dá vážně jen těžce popsat slovy) dezertů určitě zaujme vaši pozornost i interiér se zajímavými detaily. Je lehce zženštilý díky tonům růžové a fialové se zelenou ale zároveň velmi elegantní. V interiéru najdete slavné Thonetky číslo 214 lakované do lesklé bílé a černé, na stropě závěsné černé lustry ve tvaru třešní od Slovinské designérky Niky Županč a mimo nich i stojací lampy Lolita, které navrhla pro Moooi. Všimla jsem si, že stěny s policemi za barovým pultem byly otapetovány tapetami Designers Guild, konkrétně Sussex black & white a stejně tak od téže značky bylo i čalounení na sedácích a na opěrátkách připevněných na zdech. 
Vůbec není divu, že tenhle interiér byl nominován na Nejlepší mezinárodní interiér v oceněních Restaurant and Bar Design Awards.

A co se týče naší snídaně, tak tu jsme začali prosciutto sandwichem a kávou a zakončili dvěma dorty, první byl Evergreen, což byl v podstatě nadýchaný pistáciový krém s jahodovým pyré uprostřed a měkkým piškotem vespod a druhý Pinacolada, což byly vrstvy piškotů a kokosového krému s ananasem.

Tohle ráno jsme si opravdu užili jaksepatří a to bylo jedině dobře, protože v Ljublani je trochu nečasí a já jsem hned po snídani vyrazila na lov dalších zajímavých míst. A na to se chtělo řádně posilnit! :)

Photos by me

Eat & Drink tour: Petersham nurseries

IMG_2105.jpg

As I wrote this week earlier, we had amazing weekend. Espacially Saturday, because we went to a trip which was exactly in the way I like it - leave the house in the morning and came back when outside is dark. 

I had following place in my mind for a few weeks and I was hoping that we can made it and visit Petersham Nurseries before we leave. It is most interesting place where to eat I've ever been! Petersham Nurseries is a place where you can buy flowers, gifts and home decor, but it is also place where greenhouses are transformed into one fancy restaurant and one Teahouse where we ate our Saturday brunch. I saw restaurant just through the windows, because to eat there you need a reservation, but I can say that the Teahouse was pretty much nice enough and the food and coffee was just delicious!

It is a bit more expensive than usual restaurant or bistro (piece of cake for £4, piece of quiche £8 and 2 cups of coffee for £3), but I really enjoyed this special place and atmosphere where you feel like something between in a story about Alice in Wonderland, in botanical garden and on holidays in your nice aunt garden where every corner hide some secret waiting to be discovered.

Except Teahouse I visited also local shop with beautiful scented flowers, home and garden decorations mostly in french provence style and I took here a few pictures for you.

//

Jak jsem psala dříve v tomhle týdnu, měli jsme naprosto bezvadný víkend. Zvláště pak sobotu, protože jsme vyrazili na výlet, který byl přesně podle mého gusta - vyrazit ráno a vrátit se večer za tmy.

Následující místo jsem měla na mušce už několik týdnů a doufala jsem, že Petersham Nurseries stihneme navštívit ještě před odjezdem. Je to asi to nejhezčí místo, kde jsem kdy jedla! Petersham Nurseries je místo, kde můžete koupit krásné květiny, dárky a dekorace, ale taky je to místo, kde jsou dva skleníky přetransformované do jedné stylové restaurace a jednoho Teahousu, kde jsme si dali sobotní brunch. Restauraci jsem viděla jen skrze okna, protože je nutné tam mít předem zajištěnou rezervaci, ale můžu říct, že i Teahouse byl dostatečně pěkný a jídlo i káva byly prostě delikatesní!

Je to trochu dražší než normální restaurace nebo bistro tady v Anglii (kousek koláče je kolem 4 liber, quiche s rajčaty stál 8 liber a dva šálky kávy byly za 3 libry), ale musím říct, že pobyt tady jsem si ohromně užila a cítila jsem se trochu jako něco mezi příběhem Alenky z říše divů, botanickou zahradou a prázdninami v zahradě u hodné tetičky, kde každý kout skrývá nějaké tajemství, které jen čeká až ho někdo objeví.

Kromě Teahousu jsem navštívila i místní obchod s krásnými voňavými květinami, bytovými a zahradními dekoracemi víceméně spíš v provensálském stylu a nafotila jsem tam pro vás pár záběrů.

Photos by me