merry christmas

Thank you, Merry Christmas.

Dear fans, readers and friends,

since last Christmas we came through some very excited things. Most important for me was that I started to invest a lot of my time to my blog since this year's April. Via blogging I met a lot of really amazing people and new friends, one of most important of them is Nika from ReNika blog and finally I found myself in what I really want to do in my life. I want to keep my work as inspiration - for your living, for your life, for you.
In next year we expect more excited adventures than this year and I am ready to devote to my blog a bit more time than this year.

But non of this probably would have happened without you. You are the ones who make me believe that what I do make a sense. So today I would like to Thank You! Your interest in what I do keep me moving forward.

Merry Christmas And Happy New Year!

Bára

//

Milí fanoušci, čtenáři a přátelé,

od posledních Vánoc jsme zažili spoustu vzrušujících věcí. Mezi jednu z nějvětších patří to, že jsem začala investovat čas do svého blogu od letošního dubna. Skrze blog jsem potkala spoustu úžasných lidí i nových přátel, kdy mezi ty nejdůležitější patří Nika z ReNika blogu a konečně jsem našla sama sebe v činnosti, kterou chci dělat. Chci svojí prací inspirovat - vaše bydlení, vaše životy, vás. 
V dalším roce očekávám ještě mnohem vc dobrodružství než doposud a já jsem připravená věnovat tomuhle blogu ještě o něco víc času. 

Nic z toho by se ale asi nestalo nebýt vás. Vy jste ti, díky kterým věřím, že to co dělám dává smysl. Takže dnes vám chci hlavně poděkovat za to, že tu jste. Váš zájem o to co dělám mě posouvá dopředu.

Krásné Vánoce a Šťastný nový rok!

Bára

 

Thank you, Merry Christmas. • baraperglova.com/blog

Photo by Bara Perglova

4 Styles 4 Merry Christmas. #3 Black & White

Oh, so I am sorry for a bit delay with my posts. This Christmas style inspiration should be actually shared on Saturday, but this weekend we finally moved to a new long-term place for living and except that I didn't had much time for anything (just for moving and organizing things), we have also problems with internet connection. The thing is, that at this moment could be connected to the internet just one computer. Damned London's internet providers!!

But I really want you to enjoy this Black & White Christmas style. For tomorrow I have a big plan - I will go to buy our Christmas tree! Yeeey! :))
So excited about this! And probably I will decorate him during this week (I know that in Czech we usually decorate the tree on Christmas Eve 24th December, but I like this idea to enjoy atmosphere a bit longer) so looking forward to share with you one of my personal posts! :)

Have a lovely start of new week!

//

Tak trochu se musím omluvit všem svým milým a věrným čteářům za příspěvková prodlení v posledním týdnu. Tuhle vánoční stylovou inspiraci jsem původně chtěla sdílet už v sobotu, ale tenhle víkend jsme se konečně stěhovali do dlouhodobého pronájmu a kromě toho, že jsem neměla čas skoro na nic (až na balení, stěhování, vybalování a organizování) máme taky problémy s internetovým připojením. Věc se má tak, že momentálně může být připojený k internetu pouze jeden počítač. Zatracení londýnští poskytovatelé internetu!

Ale vážně bych chtěla, abyste si tuhle opožděnou inspiraci užili tak jako já. A na zítra mám velký plán - Půjdeme koupit vánoční stromek. Jééééj! :))
Jsem fakt nadšená! A taky ho pravděpodobně během tohohle týdne i ozdobím (vím, že v Česku to děláme až na Štědrý den, ale líbí se mi představa užít si tu vánoční atmosféru o trochu déle) a moc se těším až s vámi budu naše vánoční obydlí sdílet :)

Přeji všem krásný start do nového týdne!

Light Up the darkness

Feast and don't be shy

Your home, your castle

Surprise you beloved ones

For more inspiration join my board on Pinterest - Christmas. Merry Christmas
1 / 2 / 3
4 / 5 / 6
7 / 8 / 9
10 / 11 / 12
 

4 Styles 4 Merry Christmas. #2 Classy & Classic

In first christmas style we went wild. But do you feel more for classic Christmas? Okay then! Classy & Classic is my second Christmas style. In green, red and gold color, with 6 feet high Christmas tree decorated by stars and glass ornaments, with baking cookies, scent of pine needles and burning wood in a fireplace.

Bing Crosby & Frank Sinatra will sing about white Christmas... 

//

Při prvním vánočním stylu jsme zdivočeli. Ale vy se cítíte víc na klasické Vánoce? Tak tedy dobrá. Classy & Classic je mlj druhý vánoční styl. V barvách tradiční červené, zelené a zlaté s dvoumetrovým vánočním stromek ozdobeným hvězdami a skleněnými ozdobami, s pečením cukroví, vůní jehličí a hořícího dřeva v krbu.

Bing Crosby a Frank Sinatra budou zpívat o bílých Vánocích...

Go green!

Make your home christmassy

Bake some treats

Celebrate with style

All pictures via my Piterest
1 / 2 / 3
4 / 5 / 6
7 / 8 / 9
10 / 11 / 12